W całej Europie transformacja cyfrowa zmienia sposób, w jaki obywatele korzystają z usług publicznych – od opieki zdrowotnej i poszukiwania pracy, po mieszkalnictwo, edukację i procedury prawne. Chociaż ta zmiana zapewnia wydajność i wygodę, tworzy również nowe bariery dla osób, które nie posługują się jeszcze biegle językiem lokalnym lub nie posiadają umiejętności cyfrowych umożliwiających poruszanie się po systemach online.
Wśród osób najbardziej dotkniętych tym problemem są dorośli migranci.
Bez ukierunkowanego wsparcia wielu nowo przybyłych czuje się wykluczonych nie tylko ze świata cyfrowego, ale także z przysługujących im podstawowych praw i usług. To wyzwanie nie ma charakteru technicznego czy językowego – ma charakter społeczny. Wpływa na poczucie przynależności, uczestnictwa i integracji.
Projekt eMATES jest realizowany, aby bezpośrednio wypełnić tę lukę.
Czym jest eMATES?
eMATES (Wzmocnienie pozycji dorosłych migrantów poprzez szkolenia językowe i cyfrową edukację obywatelską) to dwuletni projekt finansowany ze środków programu Erasmus+. Jego celem jest pomoc dorosłym migrantom w zdobyciu umiejętności językowych i pewności siebie w korzystaniu z technologii cyfrowych, niezbędnych do korzystania z usług publicznych i pełnego uczestnictwa w życiu obywatelskim.
W projekcie uczestniczą partnerzy z Hiszpanii, Niemiec, Grecji, Włoch i Polski, łącząc swoje kompetencje w zakresie nauczania drugiego języka (L2), integracji cyfrowej i integracji społecznej.
Praktyczne podejście do integracji
To, co wyróżnia eMATES, to skupienie się na zadaniach z życia wziętych.
Zamiast traktować naukę języków obcych i szkolenia cyfrowe jako dwie oddzielne ścieżki, projekt łączy je w ramach jednego, zintegrowanego podejścia. Oznacza to pomoc osobom uczącym się w rozwijaniu umiejętności:
- Wypełniania internetowych formularzy urzędowych
- Umawiania wizyt za pośrednictwem platform cyfrowych
- Rozumienia komunikatów urzędowych
- Skutecznej komunikacji z instytucjami
- Dostępu do zatrudnienia i usług socjalnych
Ta metoda jest nie tylko praktyczna — jest też inspirująca. Umożliwia uczącym się języków obcych nie tylko zrozumienie, ale i działanie.
Co tworzymy?
W ramach projektu eMATES powstaną:
- Podręcznik, który pomoże nauczycielom języków obcych włączać tematykę cyfrowej edukacji obywatelskiej do lekcji.
- Moduły szkoleniowe dla organizacji i nauczycieli pracujących z dorosłymi migrantami.
- Interaktywne laboratorium językowe opisujące platformy e-administracji, zawierające scenariusze cyfrowe odwołujące się do życiowych sytuacji.
- Otwarte repozytorium zasobów w wielu językach.
Wszystkie materiały będą bezpłatne i dostosowane do potrzeb zarówno uczniów, jak i nauczycieli.
Patrząc w przyszłość
eMATES to nie tylko projekt edukacyjny — to krok w kierunku bardziej inkluzywnej i dostępnej cyfrowej Europy. Wspierając dorosłych migrantów w nauce języka ich nowego domu w kontekście rzeczywistego uczestnictwa w życiu, pomagamy usuwać niewidzialne bariery między ludźmi.
W nadchodzących miesiącach będziemy dzielić się wiadomościami, narzędziami i wynikami z całego projektu oraz opiniami naszych partnerów i społeczności, którym służą.
Zaczynamy.
Działamy.
#eMates #ErasmusPlus #DigitalInclusion #AdultEducation